Eli Wewentxu
(Español)
Artista mapuche, originario de PLC - Temuco, Gülumapu - Wallmapu, llamado hoy centro sur de Chile.
Se formó como violinista desde temprana edad, estudió Interpretación musical con mención en violín y música de cámara en diferentes lugares de Latinoamérica y Europa. En lo creativo trabaja con la improvisación y la composición musical, video y haciendo talleres para infancias en escuelas rurales de Wallmapu.
En su investigación trabaja con la idea de resignificar la escucha desde una narrativa personal ligada a su identidad cultural y territorio en resistencia al que pertenece.
Actualmente vive en su comunidad mapuche ubicada en Gülumapu cercana a la ciudad de Temuko, donde trabaja con la tierra y cuida animales.
(Mapuchezugu)
PLC - Temuko, Gülumapu - Wallmapu, fachiantü ta üytugelu Chile mapu.
Püchichegelu chillkatuy tañi violinistageal, ka chum zügulal violin ka kamara mushika fill mapu Latinoamerika ka Europa mapu mew. Petu tañi tokan mew kisu ta we amulnekey tañi entuzewmael ka zewmakey fill mushika, negümaz ka kimeltukefi pu püchikeche egün, lelfün chillkatuwe Wallmapu mew.
Tañi inarumen mew küzawkey taiñ wiño nietuael kiñe allkün, kisu tañi chegen mew, fey ta zugugey tañi azmogen ka tañi weychan mapu chew ta tüwlu.
Fanten mew müley tañi lof mapu mew, Gülumapu mew, pülle ta Temuko waria chew ta ketxakey mapu ka kamañkulliñkey.